석굴암 복원 공사의 공간 구조 변화와 환경 제어 기술에 관한 분석

본 연구는 신라 불교예술의 최고 걸작인 석굴암의 세 차례 복원 공사(1913-15년, 1920-23년, 1961-64년)를 분석하여 공간 구조의 변화와 환경 제어 기술의 발전 과정을 규명하는 것을 목적으로 한다. 석굴암의 기본 구조인 전실, 비도, 주실의 공간 연결 방식이 복원 시기마다 달라졌으며, 이는 습기 관리와 온습도 환경 유지라는 문화재 보존의 핵심 과제와 직결되어 있다. 특히 1961-64년 복원 공사에서 도입된 이중 돔 구조와 냉각장치는 기존의 건식공법과 습식공법의 한계를 극복하기 위한 기술적 혁신으로 평가된다. 본 연구는 건축 기술, 환경 공학, 문화재 보존 원리의 유기적 결합을 통해 석굴암 복원의 학술적 의의를 제시한다.

This study analyzes three restoration projects of Seokguram Grotto (1913-15, 1920-23, 1961-64), a masterpiece of Silla Buddhist art, to clarify the changes in spatial structure and the development process of environmental control technology. The spatial connection method of the grotto's basic structure—the front chamber, corridor, and main chamber—changed with each restoration period, directly addressing the core issues of cultural heritage preservation: humidity management and temperature-humidity environment maintenance. The double dome structure and cooling system introduced in the 1961-64 restoration project represent technological innovations overcoming the limitations of previous dry and wet construction methods. This study presents the academic significance of Seokguram's restoration through the organic combination of architectural technology, environmental engineering, and cultural heritage preservation principles.

1. 건축물 소개
2. 역사적 흐름(복원)
3. 현재 건축 분석
4. 복원 분석
5. 마무리